When Facebook Graph Search launched six years ago, it was meant to help users discover content across public posts on the platform. Since then, the feature stayed relatively low-profile for many users